|
Автор |
"Страсти Христовы" |
vera2
Сообщений: 1291 | 05 Мая, 2004 г. - 05:13   |
Вчера ходила на этот фильм.Ребята скажу одно,если бы я знала,что фильм так выдержан:откровенно и жестоко,я бы не пошла.Все равно пол фильма прикравала глаза.Режиссер картины:Мэл Гибсон.Дело в том,что перевод был субтитрами,сначала публика запаниковала:"что это такое,заплатили такие деньги и нет нормального перевода",но все еще надеялись,что вот-вот и будет нормальный дублированный перевод.Ближе к середине фильм увлек настолько,что такого перевода было достаточно.Очень тяжелый фильм,ни на минуту не дает расслабится.Я плакала.Мальчику сидящему по соседству пришлось вызывать скорую,а женщина потеряла сознание.По сравнения "Зеленая миля" и рядом не стояла.До конца я не смогла досмотреть,не по моим нервам и ждала своих в машине.У кого есть возможность,обязательно сходите-фильм очень сильный.Сразу предупреждаю,как уже написала от просмотра некоторым становилось плохо и в описании брошуры сразы было указано:детям,беременным жешщинам,лицам страдающим нервными и сердечно-сосудистыми заболеваниями не рекомендуется.Пишите,кто смотрел,кто посмотрит-интересны другие мнения.
| |
OLGA22
Сообщений: 3 | 05 Мая, 2004 г. - 11:30   |
Здравствуйте! Я тоже была на этом фильме, тоже плакала, сидела в первом ряду, у нас дело до скорой не доходило, но после фильма люди вышли не в лучшем настроени, в том числе и я, кинотеатр находится в развлекательном центре, поэтому родители отправляли своих детей поиграть на автоматах... На счёт превода, мне это сначала тоже очень не понравилось, да и качество плёнки тоже оставляло желать лучшего. Но сам фильм это что-то. Кстати недавно смотрела передачу, там Еврейский народ подаёт в суд на создателей этого фильма, потому что считают, что в нём их народ обвиняют в распятии Иисуса. И с ними многие согласны.
| |
Kisska
Сообщений: 439 | 05 Мая, 2004 г. - 12:41   |
Я еще не смотрела этот фильм, но очень хочу. После всех рассказов мне как-то страшно его смотреть: я слишком впечатлительная, не отличаюсь крепкими нервами. Но желание огромное его посмотреть.
Вы говорите, что он был переведен, но ведь по всему миру он идет только с субтитрами.
| |
papai
Сообщений: 377 | 05 Мая, 2004 г. - 12:54   |
Фильм в оригинале вышел на латыни (т.н. латыни, качество оспаривается), а не на английском, поэтому и субтитры. Может поэтому и дубляж такой странный.
Фильм я не смотрела, пока не хочу, но он многих своих знакомых слышала, что это полтора (или сколько там)часа пыток и издевательств. Некоторым понравилось, некоторым нет.
| |
angelk
Сообщений: 2868 | 05 Мая, 2004 г. - 13:42   |
У меня временные нервыные и сердечно-сосудестые заболевания, так что мне противопоказано. А вообще не вижу ничего интересного смотреть на пытки хорошего человека.
| |
vera2
Сообщений: 1291 | 05 Мая, 2004 г. - 14:06   |
Quote:
| Фильм в оригинале вышел на латыни (т.н. латыни, качество оспаривается), а не на английском, поэтому и субтитры. Может поэтому и дубляж такой странный.
Фильм я не смотрела, пока не хочу, но он многих своих знакомых слышала, что это полтора (или сколько там)часа пыток и издевательств. Некоторым понравилось, некоторым нет.
|
| А я и не говорила, что он на Английском.Не знаю как в других городах, но у нас идет последняя неделя показа.Сегодня на работе рассказала,все собираются.Обазательно всем рекомендую.На кассете потом не то будет.
| |
vera2
Сообщений: 1291 | 05 Мая, 2004 г. - 14:09   |
Quote:
| У меня временные нервыные и сердечно-сосудестые заболевания, так что мне противопоказано. А вообще не вижу ничего интересного смотреть на пытки хорошего человека. |
| Нет,зря ты так Катенька.Обязательно доберись как из этого состояния выйдешь.Самое оригинальное в этом фильме-работа,работа режиссера и актеров.
| |
Esta
Сообщений: 8619 | 05 Мая, 2004 г. - 14:14   |
Поддерживаю Ангела. Смотреть на мучения как то не впечатляет.
Я даже, если бы жизнь была легка воздух на этот фильм не пошла бы. Своя любимая нервная система дороже.
| |
Гость Незарегистрированный пользователь | 05 Мая, 2004 г. - 14:16   |
Очень жесткий фильм. Но... что-то мне во все это не поверилось. Субъективное мнение одного режисера.
| |
YuriyVel
Сообщений: 1600 | 05 Мая, 2004 г. - 14:17   |
А какова идея фильма? Что режисер хотел донести до зрителя, а Vera? Твои соображения.
| |
vera2
Сообщений: 1291 | 05 Мая, 2004 г. - 14:19   |
Quote:
| Поддерживаю Ангела. Смотреть на мучения как то не впечатляет.
Я даже, если бы жизнь была легка воздух на этот фильм не пошла бы. Своя любимая нервная система дороже. |
| Эста ну это вы с Катенькой так подходите к этому,мне тоже плохо стало и я не смогла досмотреть, но если человек выдерживает,почему бы и нет.
| |
vera2
Сообщений: 1291 | 05 Мая, 2004 г. - 14:33   |
Quote:
| А какова идея фильма? Что режисер хотел донести до зрителя, а Vera? Твои соображения. |
| Почти все режиссерские решения Гибсона безупречны. Использование в фильме арамейского и латыни дает зрителю то самое ощущение реальности происходящего, которое папа римский выразил словами "так все и было" и которое лично меня на первые полчаса после сеанса просто лишило дара речи. Выбор актеров на главные роли не вызывает обычных для экранизаций всеми прочитанных книг сомнений: Джим Кэвизел стал первым, кому удалось уберечь образ Христа от стремительной карамелизации на экране, а румынка Майя Моргенштерн сумела, не сорвавшись в истерику, сыграть не только страдание матери мучительно гибнущего человека, но и смирение женщины, родившей умирающего и воскресающего Бога. Ни разу не погрешив против смысла четырех Евангелий, Гибсон и его соавтор сценарист Бен Фицджеральд смогли дополнить сюжетную канву эпизодами и деталями, делающими фильм гораздо большим, чем дословная пасхальная постановка. Иуда, от раскаяния чешущийся носом о колонну храма, Магдалина, одна-единственная замечающая не описанное апостолами чудо о парящем над землей кресте, Симон Киринеянин, говорящий, прежде чем взять на себя крест, своей дочке: «Стой здесь и никуда не отходи», — все это заставляет нас поверить в происходящее не меньше, чем подробнейшие описания судов, бичеваний и распятия, о жестокости и предвзятости которых все только и говорят. Фильм жесток — но существовала ли в римской Иудее такая вещь, как нежестокое наказание бунтовщика и богохульника? Фильм предвзят — но может ли верующий человек снять непредвзятый фильм об убийстве своего Бога? Фильм замахивается на нечто столь масштабное, что, вероятно, лежит за пределами возможностей искусства, — но мне сложно представить себе произведение, ближе подошедшее к достижению этой цели.
Это рецензия моего 2-юродного брата Дениса.
| |
angelk
Сообщений: 2868 | 05 Мая, 2004 г. - 15:05   |
Quote:
| >>А какова идея фильма? Что режисер хотел донести до зрителя, а Vera? Твои соображения.<<Почти все режиссерские решения Гибсона безупречны. Использование в фильме арамейского и латыни дает зрителю то самое ощущение реальности происходящего, которое папа римский выразил словами "так все и было" и которое лично меня на первые полчаса после сеанса просто лишило дара речи. Выбор актеров на главные роли не вызывает обычных для экранизаций всеми прочитанных книг сомнений: Джим Кэвизел стал первым, кому удалось уберечь образ Христа от стремительной карамелизации на экране, а румынка Майя Моргенштерн сумела, не сорвавшись в истерику, сыграть не только страдание матери мучительно гибнущего человека, но и смирение женщины, родившей умирающего и воскресающего Бога. Ни разу не погрешив против смысла четырех Евангелий, Гибсон и его соавтор сценарист Бен Фицджеральд смогли дополнить сюжетную канву эпизодами и деталями, делающими фильм гораздо большим, чем дословная пасхальная постановка. Иуда, от раскаяния чешущийся носом о колонну храма, Магдалина, одна-единственная замечающая не описанное апостолами чудо о парящем над землей кресте, Симон Киринеянин, говорящий, прежде чем взять на себя крест, своей дочке: «Стой здесь и никуда не отходи», — все это заставляет нас поверить в происходящее не меньше, чем подробнейшие описания судов, бичеваний и распятия, о жестокости и предвзятости которых все только и говорят. Фильм жесток — но существовала ли в римской Иудее такая вещь, как нежестокое наказание бунтовщика и богохульника? Фильм предвзят — но может ли верующий человек снять непредвзятый фильм об убийстве своего Бога? Фильм замахивается на нечто столь масштабное, что, вероятно, лежит за пределами возможностей искусства, — но мне сложно представить себе произведение, ближе подошедшее к достижению этой цели.
Это рецензия моего 2-юродного брата Дениса. |
|
А ТВОЯ ЛИЧНАЯ РЕЦЕНЗИЯ?
Мне нравилось смотреть такие ужастики , как "Восставшие из Ада" или "Исполнитель желаний". там тоже было много кровавых сцен, но это было даже смешно. А тут ....ну не знаю.
| |
LEKA
Сообщений: 511 | 05 Мая, 2004 г. - 15:42   |
Фильм не видела
Но стоит посмотреть по одной причине
Единственный фильм который одобрил Ватикан
| |
angelk
Сообщений: 2868 | 05 Мая, 2004 г. - 15:44   |
Quote:
| Фильм не видела
Но стоит посмотреть по одной причине
Единственный фильм который одобрил Ватикан |
|
лучше посмотреть фильм, который Ватикан не одобрил - "Искушение Христа". Там хоть мысли есть глубокие. И никакой привзятости.
| |
YuriyVel
Сообщений: 1600 | 05 Мая, 2004 г. - 16:27   |
Я думаю посмотреть нужно в любом случае. Судя по впечатлениям, он уже удался, так как вызывает разногласия и споры. Хотя бы этим. А наверное еще и тем, что заставляет думать. Я не видел, но посмотрю при первой возможности. Лучше конечно смотреть в кинотеатре. Но на худой конец на DVD с домашним кинотеатром, иначе просто не воспринимается даже половины того, что несет фильм, это мое мнение. Я часто делюсь впечатлениями о просмотре того или иного фильма, и что характерно, люди которые смотрят фильм дома, на обычном телевизоре, без акустики, чаще имеют неприятное впечатление от просмотра. И смотря тот же фильм в хорошем домашнем кинотеатре, совсем другие впечатления. Еще зависит от окружающих, нужно чтобы рядом были люди к которым у вас позитивное отношение. Атмосфера просмотра, очень важна. Я предпочитаю смотреть фильмы с определенным кругом друзей, с ними мне намного лучше и легче воспринимать все, происходящее на экране. Очень много нюансов, которые дают, или не дают, уловить идею режиссера и почувствовать игру актеров.
| |
Veta
Сообщений: 1853 | 05 Мая, 2004 г. - 17:31   |
Quote:
| >>А какова идея фильма? Что режисер хотел донести до зрителя, а Vera? Твои соображения.<<Почти все режиссерские решения Гибсона безупречны. Использование в фильме арамейского и латыни дает зрителю то самое ощущение реальности происходящего, которое папа римский выразил словами "так все и было" и которое лично меня на первые полчаса после сеанса просто лишило дара речи. Выбор актеров на главные роли не вызывает обычных для экранизаций всеми прочитанных книг сомнений: Джим Кэвизел стал первым, кому удалось уберечь образ Христа от стремительной карамелизации на экране, а румынка Майя Моргенштерн сумела, не сорвавшись в истерику, сыграть не только страдание матери мучительно гибнущего человека, но и смирение женщины, родившей умирающего и воскресающего Бога. Ни разу не погрешив против смысла четырех Евангелий, Гибсон и его соавтор сценарист Бен Фицджеральд смогли дополнить сюжетную канву эпизодами и деталями, делающими фильм гораздо большим, чем дословная пасхальная постановка. Иуда, от раскаяния чешущийся носом о колонну храма, Магдалина, одна-единственная замечающая не описанное апостолами чудо о парящем над землей кресте, Симон Киринеянин, говорящий, прежде чем взять на себя крест, своей дочке: «Стой здесь и никуда не отходи», — все это заставляет нас поверить в происходящее не меньше, чем подробнейшие описания судов, бичеваний и распятия, о жестокости и предвзятости которых все только и говорят. Фильм жесток — но существовала ли в римской Иудее такая вещь, как нежестокое наказание бунтовщика и богохульника? Фильм предвзят — но может ли верующий человек снять непредвзятый фильм об убийстве своего Бога? Фильм замахивается на нечто столь масштабное, что, вероятно, лежит за пределами возможностей искусства, — но мне сложно представить себе произведение, ближе подошедшее к достижению этой цели.
Это рецензия моего 2-юродного брата Дениса. |
|
Присоединяюсь к этой рецензии и хочу добавить от себя: для меня это фильм о величии и низости человека. Один предал, а другой умирает за людей. Один бьет, а второй просит о помиловании на кресте. Это как наша душа - то вверх, то вниз. Все жестоко, не спорю. Но тогда и было такое жестокое время. В общем, я рада, что посмотрела. И Гибсон - молодец. Как-то сейчас все стесняются говорить о вере. Единственное, что мне не понравилось - мистическая нечистая сила. Очень голливудски заштампованная. А в остальном этот фильм - событие.
| |
vera2
Сообщений: 1291 | 05 Мая, 2004 г. - 18:30   |
Quote:
| >>>>
А в остальном этот фильм - событие. |
| Вот-вот и я об этом.
| |
MirVam
Сообщений: 22 | 07 Мая, 2004 г. - 23:41   |
Великий фильм. Первый раз пошел на премьеру еще месяц назад. С того момента побывал на этом фильме еще 2 раза. Первый раз было очень тяжело смотреть. Конечно, плакал. На втором просмотре страдания уже не столь выделяются из остальных идей. Я имею в виду, что когда смотрел фильм в первый раз главной сюжетной линией были страдания, но при повторном просмотре увидел гармоничное переплетение множества сюжетных линий... Это и любовь матери к сыну, и страдания, и слабость людей...
На третьем просмотре число идей увеличилось, но не советую смотреть более 2 раз, потому что страдания становятся все менее значительными...
Для меня это самый лучший фильм за всю историю мирового кинематографа. После него в голове столько мыслей, сколько не было никогда раньше.
| |
vera2
Сообщений: 1291 | 08 Мая, 2004 г. - 09:16   |
Ну вот опять несчастные случаи, вчера подруга ходила. Ну , что же такое, только сейчас ей самой не повезло, вчера уже ей скорую вызывали. Но пока скорая ехала, она уже очухалась и не захотела ехать в больничку. Сказала,что извините,но от одного момента жутко стало,вот и потеряла сознание. Что-то ей укололи.В итоге фильм она досмотрела,пойду говорит еще.Точно маньячка.Как может достовлять удовольствие от просмотра такой фильм.Бесспорно работа сильная, но мне раза хватило. Что же заставляет людей просматривать его снова и снова?
| |
|
"Страсти Христовы" |
|
Внимание ! Вы просматриваете архив форума Iwoman.ru с октября 2002 по апрель 2010 года.Присоедениться к общению можно по новому адресу форума: club.iwoman.ru. Добро пожаловать ! |
|
|
|