Автор |
Английский язык .. Как??? |
MouseL
Сообщений: 66 | 10 Окт, 2006 г. - 18:38   |
Подскажите, пожайлуста, как эффективнее выучить язык в домашних условиях? Что-то по Бонку мне не очень даеться, раньше прошла курс англ.языка по HeadWay / очень нравилось заниматься, но без педагога сложно, все правила там не даны, написано как нужно на примерах, а почему так нужно не написано Знаю можно смотреть фильмы на англ. или слушать песни и пытаться перевести, но пока не хватает уровня, за 2 года все забыла, к сожалению
| |
mike
Сообщений: 2173 | 10 Окт, 2006 г. - 18:43   |
Практиковаться можно на фильмах с субтитрами. А чтобы свободно говорить нужна практика, которой в домашних условиях не получить. Правила подкачать на курсах. Еще может интерактивные курсы на CD посмотреть.
| |
MouseL
Сообщений: 66 | 10 Окт, 2006 г. - 18:53   |
Спасибо большое. но их такое множество, а какие не можете подсказать, какие хорошие? а то купила Английский в 2 шага - там совсем..для маленьких вообщем
| |
mike
Сообщений: 2173 | 10 Окт, 2006 г. - 18:56   |
К сожалению, не подскажу ... не сталкивался, но видел что есть есть их достаточно. У меня самого разговорной немного практики и фильмы на англ. Пока так.
| |
MouseL
Сообщений: 66 | 10 Окт, 2006 г. - 21:32   |
Неужели все Форумчане ходили на курсы??
Или никто английский не учил???
| |
sovabien
Сообщений: 869 | 10 Окт, 2006 г. - 21:44   |
найдите себе друга по переписке на английском языке. с любой целью. ещё лучше - общение вживую. В вашем городе есть иностранцы? главное, чтобы вы начали думать сами на английском, разговаривать, а не заучивали тупо фразы с учебников и CD-курсов.
| |
Balbes
Сообщений: 681 | 10 Окт, 2006 г. - 22:32   |
Живу в Америке уже 15 лет, так-что есть опыт. Учебники не дают ничего кроме грамматики, синтаксиса и начального словарного запаса. Дальше заниматься по ним бессмысленно. Если ты не находишся в англо-говорящей среде, то нужно начинать читать книги.
Выбирай книгу по интересам, бери словарь и начинай читать. Выписывай новые слова и периодически возвращайся назад, страниц на 10 чтобы всё прочесть заново, уже без словаря. Когда закончиш прочти всю книгу снова, желательно уже без словаря. Не страшно если что-то не поймёш, главное понять смысл, а остальное придёт.
Следующий шаг это телевизор. Я себе взял за правило смотреть как минимум два часа в день, желательно одни и те же передачи чтобы привыкнуть к конкретным дикторам и артистам и их манере разговора.
Курсы мне помогли очень мало. Грамматику я выучил сам, а курсы дали тольно минимальные разговорные навыки.
| |
MouseL
Сообщений: 66 | 10 Окт, 2006 г. - 22:47   |
to Balbes
Спасибо огромное, пойду завтра за книжками)) Очень ценный совет, Живу в Подмосковье, граждан говорящих на англ. языке не знаю:( Если только сходить в Институте посмотреть там есть студенты - иностранцы , ищучающие русский и русскую литературу
. И то зачем они со мной будт разговаривать - я уже в возрасте
| |
sovabien
Сообщений: 869 | 10 Окт, 2006 г. - 23:09   |
книжки и телевидение - это хорошо, можно ещё газеты читать, так сказать об актуальном сразу и пообщаться можно. Теперь к вопросу "будут ли со мной разговаривать, я уже в возрасте?" если тему интересную выбрать (а те, кто изучают литературу, такую тему выбрать могут, я думаю, а вы тем более поддержать), то почему бы и не пообщаться? если не хотите прямого общения, выберите письменное. не обязательно с какого-нибудь сайта знакомств и проч. есть сайты просто для общения...
я закончила инъяз. метод, который описывает Balbes, применялся нами, студентами, для расширения словарного запаса (тезауруса). Вопрос: для чего Вам нужен английский язык? общаться? для проф. деятельности? для чтения Стивена Кнга в оригинале? от этого уже нужно исходить - от цели.
| |
MouseL
Сообщений: 66 | 10 Окт, 2006 г. - 23:31   |
Quote:
| книжки и телевидение - это хорошо, можно ещё газеты читать, так сказать об актуальном сразу и пообщаться можно. Теперь к вопросу "будут ли со мной разговаривать, я уже в возрасте?" если тему интересную выбрать (а те, кто изучают литературу, такую тему выбрать могут, я думаю, а вы тем более поддержать), то почему бы и не пообщаться? если не хотите прямого общения, выберите письменное. не обязательно с какого-нибудь сайта знакомств и проч. есть сайты просто для общения...
я закончила инъяз. метод, который описывает Balbes, применялся нами, студентами, для расширения словарного запаса (тезауруса). Вопрос: для чего Вам нужен английский язык? общаться? для проф. деятельности? для чтения Стивена Кнга в оригинале? от этого уже нужно исходить - от цели. |
|
Очень хочу изучить этот язык, вообще считаю , что каждый цивилизованный человек должен иметь права, загран. паспорт и знать хоть один иностранный язык, для чего я пока не знаю, но чувствую, что пригодиться..
А собственно английский , потому что знакома немного с ним - в школе, институте изучала, на курсы ходила
| |
sovabien
Сообщений: 869 | 10 Окт, 2006 г. - 23:37   |
замечательно!
а теперь это же самое на английском
(поначалу вам будет не хватать знания слов - для этого читаем книжки)
| |
Marianna_GU
Сообщений: 403 | 11 Окт, 2006 г. - 01:51   |
Я училась в Штатах и сейчас живу здесь. Когда "оттачивала" английский, то читала сводки новостей. Мне это помогало больше, чем литературные произведения. И это в то время, когда Интернет был в бывшем союзе в диковинку, но я по работе была связана с иностранными компаниями, и мы получали новости на английском. Ну а потом были коллеги-американцы, что помогло закрепить язык на практике. Сейчас Интернет и кабельное телевидение - не такая уж проблема для большинства представителей "среднего класса" в б. СССР. Так что было бы желание.
| |
Luka-
Сообщений: 1896 | 11 Окт, 2006 г. - 08:28   |
Мне очень-очень много дали курсы по Китайгородской. Замечательная программа, интересная, все что было до этого - фигня.
В остальном согласна с Балбесом - книги и кино. У меня ребенок смотрит и читает, я ленюсь...
| |
apelsin
Сообщений: 501 | 11 Окт, 2006 г. - 09:53   |
Ia soglasna s Balbesom potomy chto y menia bil poxoshi opit izychenia angliskogo. Ia chitala knishki vipisivala slova a potom nadoedala znakomim Amerikancam pomoch mne proisnesti eti slova I konechno she Ia vse vremia bila v srede angliskogo iazika. Ia naprimer chitala knishky "Life after life" mne bilo interesno chitat plus novie slova. Ia shivy v US yshe 6 let i nedavno vsiala chitat ety samy knishky i stalo smeshno potomy chto vse slova bili poniatni. I kak dymau ia ranshe etix slov ne ponimala.
| |
Retnuh
Сообщений: 5894 | 11 Окт, 2006 г. - 13:00   |
Изучая любой язык, ОБЯЗАТЕЛЬНО нужна разговорная практика с носителем языка!!! Именно с носителем, а не англоговорящим педагогом. Есть у меня одна знакомая, ее педагог был индус, так как она открывает рот, англичане на работе от нее просто шарахаются
| |
Alexandra
Сообщений: 12177 | 11 Окт, 2006 г. - 13:13   |
Если курсы, то должны быть очень хорошие, чтобы язык остался в пассивной памяти даже в случае отсутствия разговорной практики.
И потом важна мотивация, нужен ли действительн ин.язык и для чего он нужен, и в каком объёме нужен, если "просто так", так "просто так" он и не выучится.
| |
Ladochka
Сообщений: 1174 | 11 Окт, 2006 г. - 14:17   |
Quote:
| найдите себе друга по переписке на английском языке. с любой целью. ещё лучше - общение вживую. В вашем городе есть иностранцы? главное, чтобы вы начали думать сами на английском, разговаривать, а не заучивали тупо фразы с учебников и CD-курсов. |
|
Абсолютно согласна! По своему опыту знаю. В школе, институте "проходила" англ. яз. и все мимо. В Турции познакомилась с немцем. Он знал английский хорошо, я - кое-как. Разъехались, начали общаться. Он устроил мне "погружение" в язык: 1 раз в день звонил и мы пытались разговаривать, штук 20 смс в день, на каждое я должна была отвечать, то есть прочесть его, перевести, придумать ответ и написать. Сначала я вообще ничего не понимала. Обложилась словарями, переписывала его смс в блокнот и, когда подходило по смыслу, списывала кое-что с его текста, вставляла его фразы. Через 1 месяц такого активного общения я сама ощущала большой прорыв, да и он подтверждал огромный скачок в знании языка. К сожалению, нас хватило месяца на 4. Это было общение влюбленных людей и закончилось из-за разного менталитета, я думаю. Затем, без общения, мои знания постепенно рассосались. А жаль... Так что общение, и еще раз общение на языке - вот что приведет к его знанию!
| |
sovabien
Сообщений: 869 | 11 Окт, 2006 г. - 16:25   |
я, знаете, что заметила??? давно уже. после пары-тройки коктейлей (особенно покрепче) я ооочень свободно говорю на английском, причём только на английском не важно с кем, не важно о чём. подсознание, блин
| |
MouseL
Сообщений: 66 | 11 Окт, 2006 г. - 16:41   |
Quote:
| Если курсы, то должны быть очень хорошие, чтобы язык остался в пассивной памяти даже в случае отсутствия разговорной практики.
И потом важна мотивация, нужен ли действительн ин.язык и для чего он нужен, и в каком объёме нужен, если "просто так", так "просто так" он и не выучится. |
|
Года 3 назад, когда собиралась менять работу. то подруга мне устроила собеседование в консалтинговое агенство , я составила резюме . в котором написала , уровень английского - разговорный
Я правда так думала.. Короче, собеседоваине проходит нормально, директор и менеджер по персоналу задают вопросы: почему Вы решили сменить работу, чем Вас привлекла работа в нашем агенстве , и тут.. менеджер неожиданно переходит на английский...я понимаю смысл вопроса, но ответить смогла только на 2 первых и последних очень прямо без выкрутасов// "No ! It is not" и "Yes/it is"
На этом собеседоваие закончилось, и мне на русском сказали. что врать в резюме не хорошо..
Сейчас собираюсь менять работу..
| |
MouseL
Сообщений: 66 | 11 Окт, 2006 г. - 16:44   |
Quote:
| я, знаете, что заметила??? давно уже. после пары-тройки коктейлей (особенно покрепче) я ооочень свободно говорю на английском, причём только на английском не важно с кем, не важно о чём. подсознание, блин |
|
Надо попробовать что-нибуь выпить и заговорить на англ.языке вдруг сработает
| |
|
Английский язык .. Как??? |
|