| Автор |
Отпуск по обмену |
stesha
Сообщений: 47 |  16 Апр, 2007 г. - 11:58 |
Смотрели фильм отпуск по обмену?Сейчас говорят что этот вид туризма практикуется во многих странах.Интересно,а кто нибудь из форумчан хотел бы так отдохнуть?
Хотя сама я тоже задумалась, но наверноее не решилась бы 
| | |
Valechka77
Сообщений: 1335 | 16 Апр, 2007 г. - 15:00 |
Фильм смотрела. Оставил приятное ощущение в душе.
Когда смотрела фильм - "ситуацию на себя" почему-то не меряла... только сейчас об этом подумала... я наверное бы согласилась.... 
| | |
bluesky
Сообщений: 3660 | 17 Апр, 2007 г. - 04:03 |
Ой,а мы тоже такую передачу смотрели!  Там немецкая семья поменялась квартирами с испанской?Интересно,но,наверное,рискованно.Так домой приедешь- а в квартире "рожки да ножки"! 
| | |
Sabre
Сообщений: 2340 | 17 Апр, 2007 г. - 22:33 |
добрый фильм. с удовольствием посмотрел. С удовольствием так поехал бы и не только отдохнуть. На полгода в США/Канаду прямо сейчас готов , поставив точку в этой мессаге.))))
В НХЛ плей-офф начался!!!))))
| | |
Lanfear
Сообщений: 25 | 17 Июл, 2007 г. - 14:38 |
Я бы поехала, если бы знала, что меня там Джуд Лоу поджидает 
| | |
bluesky
Сообщений: 3660 | 17 Июл, 2007 г. - 16:08 |
Quote:
| Я бы поехала, если бы знала, что меня там Джуд Лоу поджидает |
|
Со словами,написанными под вашим сообщением!
| | |
tormentor
Сообщений: 2960 | 17 Июл, 2007 г. - 17:46 |
Quote:
| >>Я бы поехала, если бы знала, что меня там Джуд Лоу поджидает <<Со словами,написанными под вашим сообщением! |
|
переведите please, для чайника, обещаю свистнуть, когда закипить 
| | |
bluesky
Сообщений: 3660 | 17 Июл, 2007 г. - 18:09 |
Quote:
| >>>>Я бы поехала, если бы знала, что меня там Джуд Лоу поджидает <<Со словами,написанными под вашим сообщением! <<
переведите please, для чайника, обещаю свистнуть, когда закипить |
|
Уильям Ейтс:
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.
Я постелил бы парчу к твоим ногам:
Но как же я беден,одни лишь мечты;
Я расстелил свои мечты к ногам твоим;
Мягко ступай по мечтам моим.
Ого,даже в рифму получилось.
| | |
Doctor
Сообщений: 2772 | 17 Июл, 2007 г. - 18:38 |
Quote:
| >>>>>>Я бы поехала, если бы знала, что меня там Джуд Лоу поджидает <<Со словами,написанными под вашим сообщением! <<
переведите please, для чайника, обещаю свистнуть, когда закипить <<
Уильям Ейтс:
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.
Я постелил бы парчу к твоим ногам:
Но как же я беден,одни лишь мечты;
Я расстелил свои мечты к ногам твоим;
Мягко ступай по мечтам моим.
Ого,даже в рифму получилось.
|
|
Неее, так не потянет! 
Где творчество? Где, я спрашиваю?
Переводчик- конкурент афтару. Запомни.
Гляди сюды:
Подстелю я тряпку прям к твоим ногам,
Будучи лентяем, спать улягусь сам
И во сне приснятся ноженьки твои,
Будь поосторожней- не клепай мозги!
| | |
tormentor
Сообщений: 2960 | 17 Июл, 2007 г. - 19:07 |
Quote:
| >>>>>>Я бы поехала, если бы знала, что меня там Джуд Лоу поджидает <<Со словами,написанными под вашим сообщением! <<
переведите please, для чайника, обещаю свистнуть, когда закипить <<
Уильям Ейтс:
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.
Я постелил бы парчу к твоим ногам:
Но как же я беден,одни лишь мечты;
Я расстелил свои мечты к ногам твоим;
Мягко ступай по мечтам моим.
Ого,даже в рифму получилось.
|
|
пасибки, большие человеческие пасибки 
| | |
Smily
Сообщений: 2169 | 20 Июл, 2007 г. - 16:23 |
Quote:
|
Уильям Ейтс:
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.
Я постелил бы парчу к твоим ногам:
Но как же я беден,одни лишь мечты;
Я расстелил свои мечты к ногам твоим;
Мягко ступай по мечтам моим.
Ого,даже в рифму получилось.
<<пасибки, большие человеческие пасибки |
|
И мне понравилось , спасибо Блусик .
| | |
tonyasa
Сообщений: 8 | 18 Авг, 2007 г. - 15:11 |
я бы так не смог))
хотя сам фильм ничего
| | |
|
Отпуск по обмену |
|
Рецепты · 
Диеты · 
Беременность и роды · 
Женский сонник · 
Тайна имени · 
Природная косметика 
Форум [ архив ] · 
Поиск · Реклама на сайте · Вход для пользователей
